sobota 10. června 2017

Nový prostor .498

Tak máme venku zase další Nový prostor. Tentokrát i s obálkou. Téma čísla bylo "Metro" a tahle obálka má představovat Metro jako veřejný prostor, v němž se nenásilně mísí všechny myslitelné sociální skupiny. Příznivci Káji Saudka snad ocení malé mrknutí. Přidávám ještě ukázku originální verze bez časopisové grafiky - srování je minimálně zajímavé...

New Space magazine (Czech street paper) is out of the press.  The cover shows the Subway train as an universal public space, where all possible social groups nonviolently mix together. Fans of Kája Saudek will hopefuly like those tiny hints in the picture. I also add the original version without magazine graphics - just for comparison...


sobota 3. června 2017

Wonder Woman Reloaded


Ok, takže do kin nám přišla nová Wonder Woman. No a prostě se mi nelíbí (myslím protagonistku, film jsem neviděl). Zaprvé nechápu, proč už nemá ty drsňácký modrý bombarďáky. A za druhé proč není alespoň trochu živočišně sexy... Alespoň takhle: 

So, we've got the new Wonder Woman movie in theatres. I just simply don't like the protagonist. Why the heck does not she have those kickass granny knickers? And why isn't she just a little bit sexy? At least like this...
 



úterý 30. května 2017

Experiment A, Experiment B








Experiment se zkrátou kontroly nad kresbou:
Losing control over the drawing process:


A) První pokus probíhal v jedoucím vlaku. Loket jsem opřel o okénko a nechal drncání, ať udělá svou práci. Díky za český koleje, v Rakousku už vlaky nedrncají.

The first experiment took place in a moving train: Just lean your elbow on the window and let the bumps do their job. Luckily, we still have bumpy trains in CZ, unlike those smooth ones in Austria.



B) Druhá série kreseb byla realizovaná prakticky potmě, pouze za minimálního osvětlení televizorem. Dávali nějakou hovadinu z mořského dna,  takže, co kreslím, bylo vidět jenom při reklamě. Člověk sice ztratí přehled o konkrétních liniích a detailech, ale techniku nedoporučuji...  Aneb jak snadno a rychle oslepnout v jednom jednoduchém kroku...

The second series was drawn in the dark, with just a minimal lighting comming from TV. You lose the view of particular lines and details, but I cant recommend this technique... You know... How to go blind in just one easy step...


úterý 23. května 2017

XrX Magazín #6








Říkali, že XrX je dobrej, akorát tam prej chybí nějaká publicistika nebo komiksová teorie. Tak s tím je konec! V novém čísle, které vyšlo právě dnes, si můžete přečíst velkou komiksovou recenzci na knihu Indie Desjardins "Nezadaná". Jinak je tam zase skvělej Luboš od Kisse, nová věc od Delarocka a pak takový ty existecionální artový hovadiny... Celkově doporučuju. 

New XrX mag is out the press today! True underground magazine just missed a touch of journalism or comics theory in previous volumes... But its over now! The brand new issue features a grand review of  "La Célibataire" from India Desjardins. 

And as always: XrX is the best ever Czech Comics magazine, so you cant get in anywhere.


úterý 2. května 2017

Dubnová sklizeň


Studený duben,
čmárat si budem.
Teprve až přijde máj,
vyženeme kozy v háj. 

Tak zase něco málo ze skicáku... Ehm. 











 


neděle 22. ledna 2017

Jede Král...


Ilustrace z nedaleké budoucnosti, v níž se lidstvo, neschopno vládnout si samo, zřekne demokratického zřízení ... A dobrvolně se uchýlí pod křídla staré dobré monarchie. Článek Darka Šmída najdete v Novém prostoru. 

An illustration of near future, where exhausted mankind repels democracy and turns itself under wings of good ol monarchy. The article can be found in the New Space magazine.


pondělí 9. ledna 2017

The Big Bang orchestra



Něco o Velkém Třesku... Ilustrace k článku do Nového prostoru. 

There is something about the Big Bang... Illustration for the New Space magazine. 

pátek 9. prosince 2016

Doodle gone wild...


Takhle to dopadá, když si pořídíte linkovanej zápisník, protože šéfovi vadí, že nosíte poznámkovej aparát ve skicáři... Jsem beznadějnej.

So, Yeah. This is how it ends up when you buy a lined notebook, because your boss is not happy with you using the regular artistic sketchbook for your work notes... I am hopeless.

středa 30. listopadu 2016

R.I.P. Maxim


Přátelé, bohužel je to tak. Česká odnož specifického časopisu, který maskoval inteligentní zábavu jako softporno, se tento měsíc definitivně odebrala do věčných lovišť. Do Maximu jsem pravidelně přispíval ilustracemi poslední tři roky... A že to byl opravdu dobrý časopis, dokazuje skutečnost, že mi byl na poště ukraden každý autorský výtisk, který redakce poslala. Já vám to přeju, milí pošťáci, ale kdybyste si bývali ty časopisy kupovali, nemuseli jsme teď všichni plakat... 

Čistě z nostalgite budu na sketchblog házet sady ilustrací, které pro Maxim vznikly. 


The bad news is true. Czech branch of Maxim magazine has finally gone to planes of oblivion. I have been cooperating with the magaizne for last three years as na illustrator... And you can tell it was a superb mag just because every single issue the editorial office send me never arrived to my mailbox.

Out of pure nostalgia, I will be posting some of the illustrations I made for this mag. 


pondělí 21. listopadu 2016

XrX Magazín #5

Poslední číslo nekompromisního, nadupaného a dravého androšového magazínu Xrx ještě čerstvě voní tiskárnou. Najdete v něm mimo jiné dva moje příběhy ("Mauzoleum slasti" a "Jsou v čudu"), shodou okolností zasendvičované mezi komiksy Štěpánky Jislové.  
Enjoy! 

Last number of noncompromising, beefy and ferocious underground magazine Xrx is freshly out of press. Among other things, you can find my two short stories: "Mausoleum of Pleasure" and "Theyre gone..."
Enjoy!






* Xrx je nejlepší český komiksový magazín a proto se nedá nikde sehnat. 

* Podotýkám, že tento příspěvek bude v kontextu publikační platformy dávat smysl jedině tehdy, pokud počet lajků nepřesáhne počet publikujících autorů.